Immer wieder kommt es in Groß-Umstadt am Bahnübergang in der Georg-August-Zinn-Straße zu gefährlichen Situationen, weil Linksabbieger, die in die Steinschönauer Straße wollen, bei Gegenverkehr einen Rückstau mitten auf dem Bahngleis verursachen. Was das unter Umständen bedeutet, kann man sich ausrechnen: Die ferngesteuerten Bahnschranken gehen runter, die Verkehrsteilnehmer stehen direkt auf den Gleisen, bis sich der Zug nach einiger Zeit nähert.
Um genau diese äußerst gefährliche Lage zu vermeiden, weist seit Jahren ein Gebotsschild „nur geradeaus“ in Richtung Gewerbegebiet, eine durchgezogene Linie auf der Straße signalisiert außerdem, dass ein Spurwechsel untersagt ist. Leider halten sich zu viele Verkehrsteilnehmer nicht an diese Vorgaben und ignorieren die für die nachfolgenden Fahrzeuge bedrohliche Situation. In enger Zusammenarbeit mit der Bahn hat die Stadt Groß-Umstadt nun beschlossen, dieser für PKW-Fahrer und Odenwaldbahn unakzeptablen Lage verschärft entgegenzuwirken: Seit 16. März 2010 beobachten zwei Kameras an der gegenüberstehenden Laterne ausschließlich diese Linksabbieger und „belohnen“ jede Regelwidrigkeit mit einem Ordnungsgeld. Die Stadt Groß-Umstadt und die Bahn erhoffen sich dadurch zunehmende Einsicht bei den Autolenkern und unfallfrei fließenden Schienen-und Straßenverkehr.